ಚಂದಿರನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ನಾಸಾ ಮಹಾಕ್ರಾಂತಿ:ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಿಜ್ಞಾನದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 2026 ಒಂದು ಮೈಲಿಗಲ್ಲಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿದೆ. ಮಾನವನ ಅದಮ್ಯ ಚೇತನ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲಕ್ಕೆ ಮಿತಿಯೇ ಇಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಸ್ಥೆ ‘ನಾಸಾ’ (NASA) ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ. ಸುಮಾರು ಐದು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಮೌನವಾಗಿದ್ದ ಚಂದಿರನ ಕಕ್ಷೆ ಈಗ ಮತ್ತೆ ಮನುಷ್ಯನ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾಸಾದ ‘ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-2’ (Artemis-2) ಮಿಷನ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಉಪಗ್ರಹ ಉಡಾವಣೆಯಲ್ಲ, ಇದು ಮನುಕುಲವು ಮತ್ತೆ ಭೂಮಿಯ ಆಚೆಗಿನ ಲೋಕವನ್ನು ಆಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ದಿಕ್ಸೂಚಿ.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ: ಅಪೋಲೊ ಯುಗದಿಂದ ಆರ್ಟೆಮಿಸ್ ಯುಗದವರೆಗೆ
1960 ಮತ್ತು 70ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವೆ ನಡೆದ ‘ಸ್ಪೇಸ್ ರೇಸ್’ ಫಲವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯ ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಿದ್ದ. 1972ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ‘ಅಪೋಲೊ-17’ ಮಿಷನ್ ನಂತರ ಮಾನವಸಹಿತ ಚಂದ್ರಯಾನಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಆದರೆ, 2026ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-2 ಮೂಲಕ ನಾಸಾ ಈ ಸುದೀರ್ಘ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯ ಹಾಡಿದೆ.
ಆರ್ಟೆಮಿಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದ ಚಂದ್ರನ ದೇವತೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ವಿಶೇಷವೆಂದರೆ ಅಪೋಲೊ ದೇವತೆಯ ಅವಳಿ ಸಹೋದರಿಯೇ ಈ ಆರ್ಟೆಮಿಸ್. ಹಾಗಾಗಿ, ಅಪೋಲೊ ಮಿಷನ್ಗಳ ಮುಂದುವರಿದ ಭಾಗವಾಗಿಯೇ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ನಾಸಾದ ಗುರಿ ಕೇವಲ ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯುವುದಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಮಾನವನ ವಸತಿ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಮಂಗಳ ಗ್ರಹದತ್ತ ಪಯಣ ಬೆಳೆಸುವುದಾಗಿದೆ.
ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-2 ಮಿಷನ್ನ ವಿಶೇಷತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು
ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-2 ಮಿಷನ್ ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಜಗತ್ತಿನ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದೆ. ಈ ಮಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ‘ಓರಿಯೊನ್’ (Orion) ಗಗನನೌಕೆ ಮತ್ತು ‘ಸ್ಪೇಸ್ ಲಾಂಚ್ ಸಿಸ್ಟಮ್’ (SLS) ರಾಕೆಟ್ ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಾಗಿವೆ.
53 ವರ್ಷಗಳ ಹಳೆಯ ದಾಖಲೆ ಮುರಿದ ಕ್ಷಣ:
1970ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ‘ಅಪೋಲೊ-13’ ಮಿಷನ್ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಕ್ರಮಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅಂದು ಆ ನೌಕೆಯು ಚಂದ್ರನ ಆಚೆಗಿನ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ 4,00,171 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (2,48,655 ಮೈಲಿ) ದೂರ ಸಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 6, 2026ರ ಸೋಮವಾರ ರಾತ್ರಿ ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-2 ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದೆ. ಓರಿಯೊನ್ ನೌಕೆಯು ಚಂದ್ರನ ಕಕ್ಷೆಯ ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಬಿಂದುವಿಗೆ ತಲುಪುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಇತಿಹಾಸ ಬರೆದಿದೆ.
ಗಗನಯಾನಿಗಳ ಸಾಹಸ: ಈ ಬಾರಿ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ವೀರ ಗಗನಯಾನಿಗಳಿದ್ದಾರೆ:
ರೀಡ್ ವೈಸ್ಮನ್ (Reid Wiseman): ಈ ತಂಡದ ಕಮಾಂಡರ್.
ವಿಕ್ಟರ್ ಗ್ಲೋವೆರ್ (Victor Glover): ಈ ಮಿಷನ್ನ ಪೈಲಟ್. ಇವರು ಚಂದ್ರನತ್ತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ವರ್ಣೀಯ ಗಗನಯಾನಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಕೋಚ್ (Christina Koch): ಚಂದ್ರನ ಕಕ್ಷೆಗೆ ತಲುಪಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಗಗನಯಾನಿ.
ಜೆರೆಮಿ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ (Jeremy Hansen): ಕೆನಡಾ ದೇಶದ ಈ ಗಗನಯಾನಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಲ್ಲದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಚಂದ್ರನ ಕಕ್ಷೆ ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ.
ಚಂದ್ರನ ‘ಡಾರ್ಕ್ ಸೈಡ್’ನಿಂದ ಬಂದ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯಗಳು
ನಾವು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಚಂದ್ರನ ಒಂದು ಮುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯ. ಆದರೆ ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-2 ತಂಡವು ಚಂದ್ರನ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಅಥವಾ ‘ಫಾರ್ ಸೈಡ್’ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಕಂಡಿದೆ. ಸುಮಾರು ಏಳು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಚಂದ್ರನ ಈ ರಹಸ್ಯಮಯ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಹಾರಾಟ ನಡೆಸಿದರು.
ಗಗನಯಾನಿಗಳು ಅಲ್ಲಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿವೆ. ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ನಿಕಾನ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಮೂಲಕ ತೆಗೆದ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿರುವ ಬೃಹತ್ ಕುಳಿಗಳು, ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಮದಂತೆ ಕಾಣುವ ಹೊಳೆಯುವ ಪದರಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಗಗನಯಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಐಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತೆಗೆದ ಫೋಟೋಗಳು ಕೂಡ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ವೈರಲ್ ಆಗಿವೆ.
ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಗಗನಯಾನಿ ಜೆರೆಮಿ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್, “ನಾನು ಈಗ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಬರಿಗಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಕ್ಷಣ. ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆ ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮುರಿಯಲಿ” ಎಂದು ಭಾವುಕರಾಗಿ ನುಡಿದರು.
ಭಾವುಕ ಕ್ಷಣ: ಹೊಸ ಕುಳಿಗಳಿಗೆ ನಾಮಕರಣ
ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕ್ಷಣಗಳೂ ಇರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಈ ಮಿಷನ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಯಿತು. ಪರಿಭ್ರಮಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಗನಯಾನಿಗಳು ಚಂದ್ರನ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹೊಸ ಕುಳಿಗಳನ್ನು (Craters) ಗುರುತಿಸಿದರು. ಈ ಕುಳಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಲು ಅವರು ನಾಸಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು.
ಒಂದು ಕುಳಿಗೆ ಅವರು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವ ‘ಓರಿಯೊನ್’ ಹೆಸರನ್ನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕುಳಿಗೆ ಕಮಾಂಡರ್ ರೀಡ್ ವೈಸ್ಮನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ (2020ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಮೃತಪಟ್ಟವರು) ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲು ಬಯಸಿದರು. ಈ ವಿಚಾರವನ್ನು ರೇಡಿಯೊ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ, ಇಡೀ ತಂಡ ಭಾವುಕವಾಯಿತು. ಇದು ಕೇವಲ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸಾಧನೆಯಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಚಂದಿರನ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು.
ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಓರಿಯೊನ್ ನೌಕೆಯ ಶಕ್ತಿ
ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-2 ಮಿಷನ್ ಕೇವಲ ಹಾರಾಟವಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮಾನವನ ಪ್ರಾಣ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ.
ವಿಕಿರಣದ ಸವಾಲು: ಭೂಮಿಯ ಕಾಂತಕ್ಷೇತ್ರದ ಆಚೆ ಸಾಗುವಾಗ ಗಗನಯಾನಿಗಳು ಸೌರ ವಿಕಿರಣಗಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಓರಿಯೊನ್ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ‘ರೇಡಿಯೇಶನ್ ಶೀಲ್ಡಿಂಗ್’ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.
ಮರು ಪ್ರವೇಶ (Re-entry): ಚಂದ್ರನ ಕಕ್ಷೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ಈ ನೌಕೆಯು ಗಂಟೆಗೆ ಸುಮಾರು 40,000 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಸುಮಾರು 2,800 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿ ಈ ನೌಕೆಯ ‘ಹೀಟ್ ಶೀಲ್ಡ್’ಗೆ ಇದೆ.
ಸಂವಹನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ: ಚಂದ್ರನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂವಹನ ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಮಿಷನ್ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ.
ಭಾರತ ಮತ್ತು ಇತರೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಇದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಏನು?
ನಾಸಾದ ಈ ಯಶಸ್ಸು ಭಾರತದ ಇಸ್ರೋ (ISRO) ಸೇರಿದಂತೆ ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಭಾರತವು ಈಗಾಗಲೇ ‘ಚಂದ್ರಯಾನ-3’ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವದಲ್ಲಿ ಇಳಿದು ದಾಖಲೆ ಬರೆದಿದೆ. ನಾಸಾ ತನ್ನ ಆರ್ಟೆಮಿಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಸಹಯೋಗವನ್ನೂ ಕೋರಿದೆ. ‘ಆರ್ಟೆಮಿಸ್ ಅಕಾರ್ಡ್ಸ್’ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಭಾರತವು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಸಾದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಲು ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ.
ಮುಂದಿನ ಹಂತ: ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-3 ಮತ್ತು ಮಂಗಳ ಗ್ರಹದ ಪಯಣ
ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-2 ಕೇವಲ ಚಂದ್ರನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುವ ಮಿಷನ್ ಆಗಿದೆ. ಆದರೆ ಇದರ ಯಶಸ್ಸು ‘ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-3’ ಮಿಷನ್ಗೆ ದಾರಿಯಾಗಲಿದೆ. ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-3 ಮಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಗಗನಯಾನಿಗಳು ಚಂದ್ರನ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವದ ಮೇಲೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಾಲಿಡಲಿದ್ದಾರೆ.
ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ನೀರಿನ ಅಂಶ ಅಥವಾ ಐಸ್ (Ice) ಇರುವುದು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಈ ನೀರನ್ನು ಬಳಸಿ ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಇಂಧನ ತಯಾರಿಸುವುದು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಗುರಿ. ಚಂದ್ರನನ್ನು ಒಂದು ‘ಲಾಂಚ್ ಪ್ಯಾಡ್’ ಆಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಂದ ಮಂಗಳ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಮಾನವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ನಾಸಾದ ಅಂತಿಮ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.
ಯಾವಾಗ ಉಡಾವಣೆಯಾಯಿತು? ಏಪ್ರಿಲ್ 2026ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-2 ಚಂದ್ರನ ಕಕ್ಷೆ ತಲುಪಿದೆ.
ಯಾರು ಗಗನಯಾನಿಗಳು? ತಂಡದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ವರ್ಣೀಯ ಗಗನಯಾನಿ ಇದ್ದಾರೆ.
ಏನು ದಾಖಲೆ? 1972ರ ಅಪೋಲೊ-13 ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿದು ಅತಿ ದೂರದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಯಾನ ಮಾಡಿದೆ.
ಭವಿಷ್ಯದ ಯೋಜನೆ: ಇದು 2028ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಮನುಷ್ಯ ವಾಸಿಸಲು ನಾಂದಿ ಹಾಡಲಿದೆ.
ಆರ್ಟೆಮಿಸ್-2 ಮಿಷನ್ ಕೇವಲ ವಿಜ್ಞಾನದ ಗೆಲುವಲ್ಲ, ಇದು ಇಡೀ ಮಾನವಕುಲದ ವಿಶ್ವಾಸದ ಗೆಲುವು. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಬೆಳೆಯುವ ಮನುಷ್ಯನ ಹಂಬಲಕ್ಕೆ ಚಂದಿರನ ಈ ಕಕ್ಷೆ ಒಂದು ಸಾಕ್ಷಿ. 53 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಚಂದ್ರನ ಕಕ್ಷೆಯಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಈ ಸುದ್ಧಿ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕನಸನ್ನು ನನಸು ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದ ಈ ರೋಚಕ ಸುದ್ದಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.